Assuming I understand the setup you describe, I think only at the extremities would be fine. If the strip separating the cycle route and carriageway is only 1m wouldn’t you struggle for clearance between the equipment and carriageway?